2015年10月17日 星期六

(八)自西元1950年至西元1959年



時間序
重要事件
1950
二次世界大戰後,邁阿密仍然是一個種族隔離的城市,在這一年,一個全由黑人組成的市政法院任命了一位黑色的律師L.E. Thomas擔任法官,這也是黑人首次被允許進入橙碗體育場的一年。
195010
美國最高法院裁定,邁阿密市隔離公眾高爾夫球場是不符合憲法的,它推翻了佛州最高法院相反表示的決定。
19501017
國王颶風(Hurrican King)橫掃南佛州,造成6人喪生。
19501229
戴德郡由邁阿密橋公司(Miami Bridge Company)買下了威尼斯人堤道(Venetian Causeway)
19501124
數以千計的邁阿密人聚集觀看Burdines百貨公司點亮巨型聖誕老人霓虹燈。(Burdines的第一家店是1896年於中佛州現今Bartow市設立)
1950年代初
Arthur Godfrey的演出是在廣播電臺和電視上最受歡迎的節目之一。
1951
孟買酒店(Bombay Hotel)開業,酒店的名字後來被改為金沙大酒店( Golden Sand Hotel),它是邁阿密海灘第一家提供客人停車庫的酒店,是由Norman Giller設計。他之所以是第一家有車庫的酒店,吉勒說,""裝飾藝術盛行的日子裡,我們正處於經濟蕭條,所以沒有人會想到車子,因為沒有太多人有車子。
19519 23
一群種族主義的邁阿密人炸了一棟被稱為卡弗村的黑人社區公寓,另一個天主教教堂和猶太中心也成為目標,但被炸的公寓之所以被人注意,是因為其中有一些黑人正準備搬到全部白人的社區,政府當局認為,三K黨應對此攻擊事件負責。
1952
世界著名女低音瑪麗安安德森(Marian Anderson)拒絕在一個隔離觀眾的場地演唱,而整合了戴德郡禮堂(Dade County Auditorium)
1953
位於Venetian Causeway沿途Belle Isle上的Lido Spa開幕。
1953
公關人員Hank Meyer說服Arthur Godfrey 將他的電視和廣播節目移到邁阿密海灘,在第一次由位於Bal HarbourKennilworth Hotel同時播出的收音機和電視廣播,Arthur Godfrey接觸到史上最多的視聽眾。
19534 30
位於現今布羅瓦郡的Town of Plantation成立。
19537 16
邁阿密市議會投票決定將位於Dinner Key舊的泛美航空公司航站作為臨時的市政廳。
1953127
邁阿密的市政碼頭倒塌。
1954
美國最高法院布朗案的裁決,禁止公立學校的種族隔離。
19541220
位於邁阿密海灘4441柯林斯大道的楓丹白露酒店(Fontainbleau Hotel)開幕,是設計師Morris Lapidus在邁阿密海灘所設計的眾多旅館之一。
19555 26
Town of Miramar登記成立。
19555 30
位於現今布羅瓦郡的馬蓋特鎮(Town of Margate)登記成立,其後於1961年登記更名為City of Margate
1956
位於Bal Harbour的美洲酒店(Hotel Americana)開幕,它也是由設計師Morris Lapidus所設計。
1956
瑪姬戈爾曼(Meggie Gorman)在全國有色人種協進會(NAACP)的協助下控訴成功因而結束了黑人在公車座位的限制。
19561 3
喬治 · 恩格爾(George Engle)所有的椰樹林劇場(Coconut Grove Playhouse) 開幕,它是一個重新裝修好的電影院,卻像百老匯劇場一樣有可供男女明星演員使用的奢華住所、黃金打造的衛生設備和一流的餐廳及及酒吧,首映為"等待戈多(Waiting for Godot)"
19566 7
全國有色人種協進會(NAACP)的邁阿密分會威脅抵制邁阿密交通公司,要求公車廢除種族隔離,當時白人總是享有在公共汽車前排面的座位。
19566 13
位於現今布羅瓦郡的燈塔點鎮(Town of Lighthouse Point)登記
成立。
19567 25
佛羅里達州眾議院以891表決通過了堅持隔離政策,而邁阿密的Jack Orr 是唯反對者。
19568
貓王 Elvis Presley出現於邁阿密市區Olympia Theater,演唱會時滿屋子的青少年尖叫著。
1957
邁阿密海灘的Deauville Miami Beach Resort Hotel開幕,它位於原來的the McFadden Dwauville Casino所在,是由知名的現代建築師Morris Lapidus門徒Melvin Grossman所設計。披頭士(the Beatles)Sammy Davis Jr.、法蘭克辛納屈(Frank Sinatra)和迪恩馬丁(Dean Martin)等名人都住過。
1957
美國聯邦法院的裁決終止了在邁阿密公車的隔離政策。
1957
原名邁阿密燒烤海灘展廳(Miami BBQ Beach Exhibition)的邁阿密海灘會議中心(Miami Beach Convention Center)於1957 年建成,可容納15,000
19571 25
連接邁阿密和Fort Pierce之間的這條原名為陽光州公園大道(Sunshine State Parkway)的付費快速道路完工,佛州的州長Leroy Collins,在位於在羅德戴堡的出口處宣佈通車,在那個時候,限速是每小時60英里,全程需支付2.40美元,後來更名Florida Turnpike
19575
戴德郡大都會章程(Metro Charter of Dade County)在實施後的兩個月後,經由一次公投以1,782票之差被廢止了。
19571210
位於現今布羅瓦郡的Town of Pembroke Park登記成立。
1958
CORE (種族平等大會)策動一群黑人前往位於Key Biscayne該郡最大的白人海灘Crandon Park,希歐多爾布森神父(Father Theodore R. Gibson)故意讓戴德郡委員會聽到這件事,雖然警察來了,但沒有採取任何行動,從那天起Crandon Park就沒有了種族隔離。
19581 1
位於現今布羅瓦郡的City of Pembroke Pines註冊成立。
1958127
教宗庇護十二世(Pope Pius XII)建立了邁阿密主教管區(Diocese,在此之前,邁阿密是受聖奥古斯丁主教管轄。
19581231
32歲的革命份子菲德爾卡斯楚(Fidel Castro)推翻了古巴獨裁者Fugencio Batista
1959
當美國最高法院廢除了學校的種族隔離後的第5年,邁阿密市的學校也廢除了種族隔離
19591 1
菲德爾卡斯楚掌握了古巴島的控制,大批的古巴難民開始逃到邁阿密。
1959年初
短暫的時間內,很多在美國和古巴的人稱讚卡斯楚為英雄。
19591 24
邁阿密國際機場(Miami International Airport)落成。
19592 1
位在第20街的邁阿密國際機場航站大廈啟用。
19595 21
選民批准了一個新的郡政府單位,它被稱為戴德郡大都會政府( Dade County Metro Government)
19596 20
位於現今布羅瓦郡的Cooper City登記成立。
19596 20
位於現今布羅瓦郡的Town of Lauderhill登記成立。
1950年代晚期
約翰布朗醫師(Dr. John O. Brown)是一位知名的的眼科醫生,也是邁阿密的民權運動的主要人物,他擔任種族平等大會(CORE)邁阿密分會的負責人,成功的整合了市中心商店午餐櫃檯原有的的種族隔離。
1959年結束時
戴德郡的人口已接近100萬,空調系統將邁阿由冬季旅客聖地變成四季皆宜的遊樂場,對於邁阿密不再是"愛睡的南方小鎮"而是一個真正成熟的大都市的說法,大家已不再有爭執了。

2015年10月4日 星期日

(七)自西元1940年至西元1949年



時間序
重要事件
1940
邁阿密海灘的人口達到28,000人。
1940
全國酒店(National Hotel)在邁阿密海灘開業,它由Roy France設計,是當地興建大型裝飾藝術風格建築酒店的最後幾家之一。
1940
The Deco Grossinger Beach Hotel開業。後來被稱為麗思卡爾頓大酒店(Ritz Plaza Hotel),它是由L. Murray Dixon設計的經典裝飾藝術風格。7年後,德拉諾酒店(Delano Hotel)在對街開業。
19401114
George B. Dunn對整合邁阿密轉運服務有貢獻,他以邁阿密轉運公司之名,接管了市屬各線並併入他原有的鄧恩巴士服務,總計擁有208輛巴士(其中一半是新的Macks),總共路線長達193英里。
19401116
邁阿密的有軌電車最後一天行駛。
19414
美國陸軍士兵開始抵達邁阿密海灘,許多人整個二次世界大戰期間都住在那兒,他們使用了許多設施,包括酒店、餐館和高爾夫球場。
19414 10
Carl Fisher的紀念碑設立在邁阿密海灘第51街及奧爾頓道(Alton Road)
19416
椰樹林一大群白人居民抗議兩個黑人家庭搬進該地白人社區,那群人成功地阻止了那兩個家庭,但緊接著黑人開始遷入椰樹林的白人區域。
19418
西戴德郡西北邊的500位白人積極反對在NW 7大道的250英畝的黑人區開發,他們得到了三K黨的支援,舉著橫幅到郡法院,並提交了一份1,200人簽名反對的請願書。
1941127
日本襲擊珍珠港。
1942
隨著希特勒的海底攻擊愈來愈大膽,燃燒的油輪也愈來愈成為在佛羅里達海峽(Florida Strait)常見的景象。
1942
德軍在卡那維爾角(Cape Canaveral)與基韋斯特(Key West)間以魚雷擊沉了超過 25艘油輪。
1942

海軍的海灣前緣總部從基韋斯特(Key West)遷往邁阿密。
19422
陸軍航空隊(Army Air Corps)開始移送第一批軍官到邁阿密海灘接受訓練,各梯次總額達4,000人。
19422 19
德國U型潛艇在距離卡納維爾角(Cape Canaveral)南方20英里處擊沉泛麻塞諸塞油輪,該船載有10萬桶汽油,此事件說明在歐洲的戰爭已橫渡大西洋到南佛羅里達。
19422 24
德國U型潛艇在西棕櫚灘外海擊沉了共和國號油輪。
19423 3
戴德郡委員會投票決定將郡堤道名稱改為麥克亞瑟堤道(MacArthur Causeway),以表彰他的部隊在菲律賓作戰的光榮。
19424 15
以前稱為市政碼頭(Municipal Pier)的軍人的碼頭Serviceman’s Pier)開放供尋求娛樂的士兵使用,邁阿密海灘碼頭協會第一任位總裁凱潘科斯特(Kay Pancoast)”,不辭辛勞的為這個專案籌集資金,在一年之內,有超過200,000軍人到碼頭參觀。
19424 20
Richmond Naval Air Station在今天的都會動物園(Metro Zoo)開始建設。
19425 14
Portero del Llano輪船在靠近邁阿密海灘視線內的海上遭到德國 U型潛艇擊毀沉沒,。
19428
稱為"好萊塢之王(King of Hollywood)"的電影偶像克拉克蓋博(Clark Gable),抵達邁阿密海灘的候補陸軍空軍軍官學校受訊。
19435 27
戴德郡公共衛生系統創立。
19436 14
大邁阿密港務局(Greater Miami Port Authority)成立。
19438
美國政府在邁阿密海灘曾徵用了至少188間酒店、109棟公寓房子和18間私宅。
1944
邁阿密市聘請了首批黑人警官,他們只被分配在黑人居住的地區巡邏。
1944
六個黑人被允許在塔拉哈西(Tallahassee)的選區投票給民主黨的候選人,這是所有佛羅里達州包括那些在邁阿密的黑人在政治參與上跨出第一步。
194411
邁阿密海灘只剩68間酒店和11棟公寓房子仍為美國政府所徵用。
1945
邁阿密市長倫納德湯普森(Lenoard K. Thompson),開始推動將戴德郡整合為一個單一的實體,選民們雖然拒絕了他的計畫,但很多服務,包括下水道、教育和交通,都已經自行整合了。
19455
在與日本日益激烈的持續衝突中,邁阿密人慶祝V-E(在歐洲的勝利)
19456 11
戴德郡港務局(Dade County Port Authority)成立,它取代了兩年前成立的大邁阿密港務局。
19458 1
首艘渡輪駛往維吉尼亞島礁(Virgina Key)
19458 6
一架以駕駛員住在邁阿密母親Enola Gay為名的美國B-29轟炸機,由邁阿密人Paul Tibbits駕駛從馬紹爾群島(Marshall Islands)起飛赴日本廣島(Hiroshima),投下一枚原子彈。
19458 8
戴德郡建立了專供黑人使用的維吉尼亞海灘(Virgina Beach)
19458 14
杜魯門總統宣佈日本已投降。
19459 15
一個主要颶風襲擊戴德郡南部,許多建築物被毀,包括Richamond Naval Air Station的數棟建築物,並引發一場大火燒毀了飛艇機庫。
1945121
在邁阿密海灘的軍人的碼頭(Serviceman’s Pier)關閉。
1946
邁阿密大學終於能夠返回到其原位於珊瑚閣的校園,但那裡大多仍然是未開發的地區。
1946
Sherry Frontenac Hotel在邁阿密海灘開幕,這一家由Henry Hohauser 設計的酒店,象徵著邁阿密海灘以林肯路為中心的旅遊活動開始往其正北方的旅館區如雪利酒特納克(Sherry Frontenac)、德拉諾 (Delano),楓丹白露(Fontainbleau)等酒店移動。那些酒店某些部分的設計,如煙囪和"跳板"的橋樑,正是典型的裝飾藝術。
19461 1
戴德郡港務局花了250萬元由泛美航空公司(Pan American Airways)手中買下了它位於 NW 36街的機場。
19461 6
邁阿密先鋒報(Miami Herald)開始提供"帆船版(Clipper Edition)"先鋒報,那是他們為空運拉丁美洲國家的較小版本。
19461 13
Grattan Ellesmere (G.E.) Graves Jr.抵達邁阿密。他努力團結所有城市的黑人以爭取平等權利,多數時間他都站在戰鬥的最前線,是邁阿密爭取公民權利的一個重要人物。
19461 22
佛羅里達州民主黨解除在黨內初選投票的膚色限制,佛州1904年以來就有該項限制。
19464
極其獨特的住宅社區Bal Harbour動工,Robert Cable Grahm是來自底特律的一位富裕的卡車製造商和農民,他聘請 Harland Bartholomew和同事的公司去設計該社區,其原始合約明定任何一塊土地不得"出售、轉賣或租給任何不是高加索人種的人,或任何擁有多於四分之一的猶太或敘利亞血統的人。
19464
佛羅里達州最高法院裁定,戴德郡的隔離黑人居住區是非法的,這是跟隨全國其他法院的做法。
19465
邁阿密住屋局(Miami Housing Authority)運用在椰樹林地區的一塊24英畝土地用於提供廉價住宅租予黑人,當社區白人居民開始抗議時,這個作法受到挑戰,當時所建一堵分隔這兩個族群的70呎寬緩衝地帶和牆,其中有一部分今天仍然在--被建好。
19465 7
選民批准將Jackson 紀念醫院從邁阿密市轉讓給戴德郡。
1947
位於邁阿密海灘國家酒店旁的的Delano Hotel正式開業。酒店是由Robert M.Swarthburg以裝飾藝術(Art Deco)風格設計的。
1947
Majority Stoneman Douglas出版了大沼澤國家公園: 草之河一書。這是一本指標性的著作,它告訴人們保存和保護濕地生態系統的重要性。
1947
通往比斯坎島礁(Key Biscayne)的堤道開放,黑人們終於發現前往維吉尼亞島礁(Virgina Key)是可及的。
19474 17
邁阿密海灘頒佈法令禁止有歧視性字眼,如"只限外邦人(Gentiles Only)""受限制的客人(Restricted Clientele)" 的法案,此正值邁阿密海灘猶太人口大量增加的時期。
19477 21
邁阿密和邁阿密海灘通過旅遊稅,它是在酒店和公寓的帳單上附加5%的稅款。
19478 1
邁阿密市把許多黑人趕出家園,以興建 Allapattah 初中和小學。
1947101
一個主要颶風襲擊佛羅里達州南部,它登陸之後,從Homestead吹到Plantation,在布羅瓦郡下了11英寸的降雨,多數飲用水被污染,80%的戴德和布羅瓦郡被淹沒。
194712 6
杜魯門總統親自主持了大沼澤國家公園(the National Everglades Park)的落成典禮。
194712 29
生活雜誌發表了一篇有12頁的彩色照片和文字邁阿密海灘,該文章稱邁阿密海灘市為"邁阿密地區的皇冠寶石(the crown jewel of the Miami area)"
1948
Saxony Hotel在邁阿密海灘開業,它是由Roy France所設計,他還在1940年設計了the National HotelSaxony Hotel屬於當時邁阿密和邁阿密海灘所蓋的新一代的酒店之一,它和許多其他的新建築缺少了可以從Sherry FrontenacDelano酒店看到的裝飾藝術裝飾圖案。
1948
著名的邁阿密建築師的妻子Elizabeth Virrick與希歐多爾 · 吉布森神父(Father Theodore Gibson)組織了椰樹林清除貧民窟的居民委員會。
19483  31
大邁阿密犯罪委員會(Greater Miami Crime Commission)成立。
1949
佛羅里達州的第一家電視臺WTVJ--開始在邁阿密播放
1949
大都會高爾夫俱樂部(Cosmopolitan Golf Club)試圖打破城市間膚色的限制‧一群14個黑人出現在邁阿密溫泉(Miami Springs)附近的高爾夫球場打球,那一天他們被允許打球,但此後該城市試圖迫使其黑人居民只能在每週進行維修對外關門的那一天進場打球,在律師和民權運動家 G.E.Graves帶領下,黑人群起提告該市未能讓市民平等使用公立的高爾夫球場。
1949
位於邁阿密海灘北部由Roy France設計的卡薩布蘭卡酒店(Casablanca Hotel)開業,酒店取名自Humphrey Bogart主演的著名影片。該酒店可視為現代設計,但它也加了國際風格和好萊塢主題媚俗的元素,後者的這些原素幾十年後影響到內華達州拉斯維加斯的開發人員設計其渡假勝地的方式上。
1949
椰子節(Coconut Festival)改為橙花經典(Orange Blossom Classic)
19491029
位於現今布羅瓦郡的莊園鎮(Town of Hacienda Village)成立,它是一個賭場小鎮。
194912
位於邁阿密海灘3101科林斯大道的San Souci Hotel開業。酒店的合夥人原聘請了建築師Roy France作結構設計,當他們不滿意France的工作時,另請了Morris Lapidus來設計,San Souci Hotel成為邁阿密地區第一家由Morris Lapidus設計的酒店,外部大部分仍是Roy France的設計,內部則充滿了拉皮德斯的設計樣式。
1945年至 1950
史上最多的6個颶風襲擊了邁阿密。